Pokud by Američané po našem vzoru zavedli soutěž o Zlatého slavíka, dost možná, že by jim tato žena působila stejné trable jako nám Karel Gott. Barbra Streisand vždy byla a je představitelkou, řekněme, klasické pop-music. Přesto prakticky po celou svou kariéru stála na nejvyšších příčkách žebříčků popularity. A doba její slávy již trvá úctyhodných padesát let! Odolala dokonce i náporu hvězd rokenrolu a je tak přirovnávána k božskému Frankiemu Sinatrovi. V sedmdesátých letech byla vůbec nejúspěšnější zpěvačkou, více prodaných desek měli v té době jen Beatles a Elvis Presley. Barbra doma ve Spojených státech prodala přes sedmdesát milionů elpíček, ve světě dalších sto čtyřicet milionů. Jednapadesát alb je zlatých, třicet platinových a třináct multiplatinových. Senzací bylo již to první z roku 1963 s prostým názvem THE BARBRA STREISAND ALBUM, stejně slavné je i nejnovější LOVE IS THE ANSWER vydané loni. Na kontě Barbry Streisand je devět cen Grammy a hodně nominací, také čtyři ceny Emmy a divadelní ocenění Tony. Hned na počátku kariéry okouzlila Johna Fitzgeralda Kennedyho, který ji pozval do Bílého domu, kde 13. května 1963 oblíbenému prezidentovi zazpívala. Stala se královnou Broadwaye, možná nejúspěšnější zpěvačkou všech dob. Ale sen, který od dětství měla, byl jiný. Chtěla být především herečkou.

Ošklivé káčátko z Brooklynu
Ten sen se jí splnil. Barbra Streisand natočila osmnáct filmů a každý z nich byl velkou událostí. Přinesly jí dva Oscary a mnoho dalších ocenění, zařadily ji mezi přední hollywoodské hvězdy, ale především mezi vynikající světové herečky. To vše je skoro zázrak – na stříbrné plátno a divadelní jeviště vstupuje vlastně jako bezdomovec, navíc Židovka s velkým nosem, která rozhodně nesplňovala kritéria kladená na krásu hollywoodských hvězd. Narodila se jako Barbara Joan Streisand 24. dubna 1942 v Brooklynu do nijak přepychových poměrůJejí otec učil na střední škole dějepis a angličtinu. Zemřel na krvácení do mozku, když bylo Barbaře patnáct měsíců. Časy, které následovaly, později Streisand popisuje takto: „Třeli jsme s matkou a bratrem bídu, byli jsme chudí, ale ani to není přesné. My neměli vůbec nic.“ Cítila se osamělá, věrným přítelem jí byl místní biograf. Filmové příběhy se stávají světem, byť virtuálním, v němž Barbara vyrůstá. Doma si pak přehrává role svých idolů. Když se poprvé dostává do divadla na Broadwayi, je pevně rozhodnutá být herečkou. Barbara se učila dobře, ale odmítla splnit matčino přání stát se úřednicí. Vydává se na Manhattan, přespává, kde se dá, a obchází divadla a agentury, v nichž její přání stát se herečkou považují spíše za vtip. Až její kamarád Barry Dennen upozorní nešťasnou Barbaru na konkurs zpěvaček do nočního podniku. Streisand ho vyhrává a dostává angažmá. Klub se jmenoval The Lion a chodili tam především homosexuálové. Psal se rok 1960. O dva roky později Barbara již vystupuje v roli ošklivé slečny Marmelstein ve svém prvním muzikálu I CAN GET IT FOR YOU WHOLESALE.

ZRODILA SE HVĚZDA
Hvězda Streisand vzplála skutečně přes noc. Aby ještě více zaujala, uřízla ze svého jména jedno písmeno (zároveň vydává album My Name Is Barbra) a odjíždí na turné po USA a Kanadě. A přichází Broadway s nabídkou hlavní role v muzikálu FUNNY GIRL, což je příběh někdejší slavné a výstřední vaudevillové zpěvačky Fanny Brice. Premiéra byla posunuta vzhledem k atentátu na Kennedyho o rok, na březen 1964 a měla obrovský úspěch. Streisand se stává největší hvězdou Broadwaye. Písně z jejích muzikálů se objevují na gramofonových deskách a vedle nahrávacích studií (především Columbia records) budí brzy i zájem filmařů. Slavný režisér William Wyler si neumí představit jinou představitelku ztřeštěné dívky Fanny Brice než Barbru, a tak se v roce 1968 objevuje muzikál FUNNY GIRL i na stříbrném plátně. Barbra za něj dostává prvního Oscara (dělila se o něj s Katharine Hepburn, která ho získala za film LEV V ZIMĚ). Že zcela právem, to jistě potvrdí i naši diváci – snímek plnil svého času dlouhou dobu i česká kina.

Celý článek si přečtete v tištěné Xantypě..... která vychází 31.8.2010